Avatar - Den sidste luftbetvinger

Da Aang og hans venner når til randen af en kæmpe kløft, bliver de bedt om at hjælpe to grupper flygtninge over.