Les Revenants

De døde dukker gradvist op i det fri, men de kan ikke genoptage deres normale liv. Camille bliver afvist af Frederick, og Simon bliver pludselig adskilt fra Adele og Chloe, da Thomas skyder på ham i selvforsvar.