Legenden om Korra

Da triadens aktiviteter truer med at ødelægge det hele for Fremtidens Industri, påbegynder Mako en nærmere undersøgelse, og han opdager en meget større sammensværgelse.