Avatar - Den sidste luftbetvinger

Da Aang får et syn om at Katara er i fare, skynder Aang, Sokka og Toph sig tilbage til Ba Sing Se for at redde hende. De mødes med Iroh, der beder om hjælp til at redde Zuko, der også er blevet fanget.