Avatar - Den sidste luftbetvinger

Aang og Zuko kommer af sted på en parallel rejse, der giver dem en indsigt i deres forfædres historie - men har legenden om Roku og Sozin nogen betydning for dem nu?