Bosch

Der er næsten gået et år, og Bosch, som stadig arbejder hårdt på mordsagen med Daisy Clayton, bliver tilkaldt til Hollywood for at efterforske mordet på lægefysikeren Stanley Kent.

En detalje fra Alicia får Bosch og FBI til at mistænke en gruppe selvstyrende borgere i forbindelse med det stjålne radioaktive cæsium, men de kommer i karambolage om, hvordan de skal håndtere sagen.

Da politiet finder en hjemløs mands lig dækket af strålingsforbrændinger, intensiveres jagten på det stjålne cæsium – men Bosch og Edgar spekulerer på, om deres antagelser om forbrydelsen er forkerte.

Bosch opdager, at der er mere information at hente hos Alicia Kent, end øjet ser. Elizabeth Clayton ringer med nye oplysninger, der igen sætter gang i hendes datters sag.

Bosch dykker dybere ned i Daisy Claytons urolige fortid. Edgar kæmper for at finde beviser, der bekræfter Boschs mistanke i Kent-sagen. Hovan går undercover.

Chandler mægler en aftale, der fører til en tilståelse, som giver Bosch og Edgar nok beviser til at gå efter Kents morder. Irving vil samle en specialstyrke, der fokuserer på at bekæmpe hjemløshed.

Under arbejdet med at lukke mordet på informanten, finder Bosch og Edgar et nyt eksplosivt spor. Dwight presser Edgar til at gøre mere for at bringe sin søns mordere for retten.

Dommer Sobel hører endelig Chandlers indvendelser mod Boschs vigtigste beviser i Alicia Kent-sagen. Irvings nye taskforce har noget at fejre. Hovan og Edgar kan snart få Avril ned med nakken.