1. How do You Begin To Count The Losses
I kølvandet på branden i Wills lejlighed arbejder Crockett, Ethan og Archer sammen for at forsøge at redde de overlevende. Charles og Med's nye kollega, Nellie, hjælper en paranoid patient. Dylan træffer en livsændrende beslutning.
