Afsnit 1
Outsideren Lau skal på sin provinsbys traditionsrige Mandetur for alle drengene, der er færdige med niende klasse. Lau passer ikke ind i drengegruppen og har længe frygtet turen. Pludselig møder han den nye dreng, Aksel, fra København, som skiller sig ud fra byens andre drenge.
UnderteksterIslandskSvenskDanskFinskNorskEngelsk