7. Thread the Needle
En traktor, der er klemt fast mellem en overkørsel og et autoværn, tvinger Ross-teamet ud i en situation, hvor få centimer gør udslaget. Herbs team begiver sig dybt ind i skoven for at redde en lastbil, der sidder fast i træerne. Sonny forsøger at frigøre en fastklemt lastvogn på et farligt sted, men der opstår en konflikt med chaufførens familie.