Heavy Rescue: 401

Sæsonens første storm sender de første beredskabsfolk på flugt og tvinger OPP-sergent Kerry Schmidt til at gribe til handling. Collin leder teamet, da en tankvogn med en giftig last skal bjærges.

Efter at have arbejdet adskilt i årevis skal Bill Wright og hans søn arbejde tæt sammen om en opgave. Et hold fra byen tager nordpå for at bekæmpe en ødelagt traktortrailer i et svært terræn.

Didone-familien byder den næste generation velkommen til den tunge bjærgningsverden, da de kæmper mod et dieseludslip – og Eric afslører, at hans dage på vejen måske er talte.

Bill Wright må lære at stole på sin søn, da de kæmper med et sumpet vrag. En frustrerende opgave gør Duncan nervøs, og et medlem af hans hold kæmper for at vende tilbage efter en alvorlig skade.

En jackknife på en overkørsel hænger over vejen nedenunder og tvinger Bill Wright til at handle hurtigt. Collins første opgave efter en næsten-ulykke får ham til at sætte en ny sikkerhedsplan på prøve.

Et mandskab fra det østlige Ontario arbejder på at få en lastbil ud af en tyk træbevoksning. Mike Ross og Austin kæmper med en lastvogn, der er klar til at sprænge.

En tankvogn fuld af vin vælter lige midt på 401 og lukker motorvejen. Mike McPhee tager sit første skridt tilbage mod motorvejen efter en ulykke, der potentielt kunne have sat en stopper for karrieren.

En storm vælter ind over Toronto, og Kerry tager ansvar for oprydningen. Bill Wright er tvunget til at gennemføre et næsten umuligt træk, da hans sønner er bortrejst.