Monster

En ung mand bliver myrdet, og Hedda bliver indsat som midlertidig efterforskningsleder. Da specialefterforskerne tager over, vil de ikke have Heddas hjælp, men hun kan ikke slippe efterforskningen.

Dreyer mistænker, at de har overset nogle detaljer på gerningsstedet og beordrer en udgravning. Der dukker flere skeletter op, og det viser sig at være en massegrav.

Fundet af den mystiske massegrav fører til, at Hedda opdager, at hendes mor var et af ofrene. Hun mistænker, at hendes far ved mere, end han siger.

Dreyer indser, at Hedda er kommet langt med sin egen efterforskning og erkender, at han har brug for hendes hjælp. De genoptager arbejdet sammen.

Hedda og Dreyer fortsætter efterforskningen og finder ledetråde, som fører dem til en mystisk førkristen religion, som tidligere var udbredt i området.

Hedda bliver hyldet som en helt efter at have reddet Jani og løst de 30 år gamle mord, men hun plages stadig af skyldfølelse.

Hedda og Dreyer er blevet suspenderet fra efterforskningen, men bestemmer sig for at fortsætte på egen hånd. Da de gennemgår beviserne, finder de en vigtig ledetråd, som sætter Mildred i et nyt lys.