NCIS: Los Angeles

Alt imens Callen mistænker Hetty for at holde informationer om hans fortid skjult, og Joelle dukker op i sin søgen efter at fange Katya, skal NCIS opspore en informant, hvis liv er i fare.

NCIS tager sagen personligt, da en LAPD-betjents far, en elsket ældre japansk-amerikansk veteran, bliver offer for en ondskabsfuld hadforbrydelse.

Sam og Kilbride kommer i konflikt, da en sag om en våbenhandler, der er ansvarlig for drabet på ATF-agenter, fører dem til en oberst, der er anklaget for at forsyne militsgrupper med våben.

Mens Callen fortsætter jagten på Katya, beder Kilbride NCIS om at hjælpe med at finde en lastbil med stjålne våben. Men opgaven kompliceres, da deres mistænkte bliver fundet død.

Da en NCIS-mission for at beskytte en kompromitteret undercover-agent kører helt af sporet, bliver agenterne afhørt individuelt for at finde ud af, hvad der egentlig skete.

Sam forhandler, og Rountree går undercover, da en mand tager en bus med gidsler og truer med at sprænge den i luften, medmindre hans afdøde datter bliver frifundet for sine krigsforbrydelser.

NCIS undersøger omstændighederne omkring en efterretningsofficer fra flåden, som tilsyneladende døde ved selvmord, efter han tog LSD.

NCIS-holdet gør alt for at finde Kensi, da hun bliver angrebet og kidnappet af en mystisk militsgruppe, mens hun hjælper en gruppe migranter med at krydse grænsen.