Outlander

En afsløring om Jemmy tvinger Brianna og Roger til at tage et vanskeligt valg. Claire finder ud af, at hendes forsøg på at gøre Frasers Ridge mere sikker har alvorlige utilsigtede konsekvenser.