Pound Puppies

Milton Feltwadle vender tilbage for at lede Herberg nummer 17, da McLeish bliver forfremmet. Det bliver svært for Pound Puppies at gøre deres arbejde, da de hurtigt finder ud af, at den nye chef tager jobbet meget alvorligt!