S.W.A.T.

Holdet kommer på kant med løjtnant Lynch da hun involverer dem i en uofficiel undercoveroperation. Stemningen er anspændt hjemme hos Hondo, da hans forælders forhold forværres.