The Slap

Aisha og Hector holder en havefest for at fejre Hectors fødselsdag. Desværre bliver festen alt andet end festlig, da Hectors fætter giver et barn en lussing.

Politiet besøger Harry, og Hector forsøger at overtale Harry til at undskylde over for Gary og Rosie, som går videre med deres planer om at anlægge en sag mod ham.

Alt imens hun forsøger at passe sit tv-show, sin syge mor og sin yngre kæreste, finder Anouk pludselig ud af, at hun er gravid.

Manolis opfordrer Aisha til at tilgive Harry i troen om, at det kan redde familien, men tingene går ikke, som han forventer.

Connie begynder at tro, at Hector kan redde hende fra sit trivielle liv. Et besøg hos sin fars tidligere elskerinde får Connie til at erklære sin kærlighed til Hector.

Hector overrasker Aisha med en romantisk tur, da hun vender hjem fra en forretningsrejse. Men det ender med, at begge deres hemmeligheder afsløres.

Det lykkes Rosie at irritere de få støtter, hun har tilbage. Gary forsvarer Rosie, efter at Thanasis stiller sig kritisk overfor hendes forklaring.

Harry og Thanasis opdager en hemmelighed fra Ritchies fortid, som ender med at gøre ham destruktiv.