Straight Forward

Da et familiemord tvinger Silvia Peterson til at søge hævn, bliver hun pludselig tvunget til at flygte til den anden side af jorden for at redde sit liv.

Truslen bliver større, da Ravn skaber kaos i Lisbeth og Idas liv, og Silvia forsøger at kæmpe sine kampe i Danmark fra flere tusinde kilometers afstand.

Da Ravn kidnapper Ida, må Silvia finde en måde at få sin datter i sikkerhed på, uden at sætte teamet i fare. Samtidig må hun holde hende skjult for Adam og Bruno.

Forholdet mellem Robyn og Adam bliver tættere. Da Ida endelig ankommer i Queenstown har hun en overraskelse med sig, som skaber et enormt problem.

Velgørenhedsarrangementet er i fuld gang, men Robyn og Ida befinder sig i en farlig situation, da Ravns håndlangere dukker op for at fange hende.

Alle kommer Robyn til undsætning, men det går ikke efter planen, da Ida forsøger at hjælpe Bruno, men i stedet havner i kløerne på Karmen.

Robyn er hårdt såret, men må gøre alt hvad hun kan for at finde sin datter, før det er for sent. Hun ved, at Qvist er i Queenstown og lige i hælene på hende.

Robyn slår sig sammen med Qvist for at stoppe Ravn. De tre kvinder Silvia, Lisbeth og Ida bliver endelig genforenet.