The Rookie

Som en del af deres træning bliver de nye betjente bedt om at finde deres første informanter. Nolan opdager snart, at ikke to informanter er ens, og han kæmper med sin nye opgave.