Beck 49 – Inferno

Beck-teamet, ledet af Alex, efterforsker et dødeligt skyderi på en tankstation, hvor en far til to blev skudt, mens han var ved at tanke sin bil.