Et år, en nat

Alt forandres en nat for det unge par Ramón of Céline. Den fatale nat efterlader et traume i deres liv, så nu forsøger de at genvinde en form for normalitet og at bryde med deres identitet som ofre.