I medgang og modgang

Mia bliver brutalt slået ned i tjenesten og Thomas er fast besluttet på at få fat i de skyldige. Nora forsøger at komme videre efter Jonas' bedrag og tager modvilligt med til en 60 års fødselsdagsfest, hvor hendes ekskæreste Henrik byder op til dans.