Avatar - Den sidste luftbetvinger

Aang viser Katara og Sokka et af de steder han plejede at besøge, da han var yngre; byen Omashu i Jordriget. Men da de bryder loven, bliver de ført hen til kongen for at få deres straf.