Aquarius

LAPD-detektiven Sam Hodiak og undercover-agenten Brian Shafe indleder eftersøgningen af den forsvundne teenager Emma Karn, som er blevet fascineret af den berygtede kultleder Charles Manson.

Hodiak og Shafe efterforsker en kvindes mord. På trods af racebetonede spændinger mistænker Hodiak kvindens mand for at stå bag drabet. Manson bruger Emmas familie som indgang til musikbranchen.

Hodiak hjælper Shafe med at rense sin stikker og bevare sit dække. Shafe tager Charmain med undercover i Manson-familien for at finde Emma.

Hodiak efterforsker mordet på Gladern gennem sin kone Lucille. Manson skjuler Emma, men Hodiak finder hende til sidst og bringer hende hjem.

Hodiak bliver udfordret af Black Panthers, da han efterforsker et mord i South Central. Emma løber hjemmefra, og Hodiak aflægger Manson et besøg.

Manson kommer sig efter Hodiaks tæsk og takker Shafe og Butano. Hodiak hjælper Shafe med at finde ud af, hvem der chikanerer hans familie.

Hodiak efterforsker mordet på en Hollywood-stjerne, men bliver hindret af filmstudiet. Emma og Sadie møder en ganske særlig person fra Mansons fortid.

Karn får gode karrierenyheder, men hans hemmeligheder risikerer at blive afsløret. Hodiak søger hjælp hos to personer fra sin fortid: en præst og en sexarbejder.