Monster

Dreyer indser, at Helle er kommet langt med sin egen efterforskning og erkender, at han har brug for hendes hjælp. De genoptager arbejdet sammen.