North Sea Connection

Shane og Ciaras forhold bliver sat på en hård prøve, mens Aidan bliver smidt ud af sit eget hjem. Moira træffer drastiske foranstaltninger for at beskytte sin familie.