Serien handler om den 12-årige dreng aang, der forsøger at skabe balance mellem verdens fire elementer: vand, jord, ild og luft.